咨询热线:400 9699912

公司动态

是什么驱动你买化妆品?

在这个看脸的时代,每个人都希望自己好看一点,化妆品可以帮我们做到这一点,化妆品奢华的包装更是刺激我们的购买欲。但你不知道的是,化妆品之所以那么注重包装,是为了让你自我感觉不良好,只有买了它,这种感觉才会消失…
 
So often there's a discrepancy between why we think we buy a product and why we actually buy it. There are other forces at play. 
通常,我们自己购买产品的原因和我们实际购买产品的原因存在差异,受到其他驱使因素的影响。
★★ discrepancy  n.差异
 
 
 
-- Because there are other factors at play, does that leave us, as the consumers, very vulnerable to manipulation? 
-- 因为受其他因素的影响,作为消费者的我们是不是很容易被愚弄?
-- Yeah. Our vulnerabilities as consumers are not always evident to ourselves. So the question is what's driving your decision-making process? 
-- 是的,我们消费者的弱点在于对自己目标的不明确性,所以问题是,什么驱使着你作出决定?
★ factor  n.因素
★ consumer  n.消费者
★★ vulnerable  a.脆弱的,易受影响的
★★ manipulation  n.操纵
★★ vulnerability  n.弱点,脆弱性
★ evident  a.明白的
 
 
First up, we've put the cleanser in a no-frills packaging and sales assistant Jo is in casual clothes to welcome our first group of customers through the door. 
首先,我们把洗面奶装进一种简易瓶子,而销售人员乔则穿着休闲装开门迎接我们的第一批顾客。
★ first up  首先
★★★ cleanser  n.洗面奶
★★★ no-frills  a.简朴的,无装饰的
★ packaging  n.包装
★ sales assistant  销售员
★ casual clothes  休闲装
 是什么驱动你买化妆品?

  版权所有 © 2015广州莉妍生物科技有限公司   粤ICP备18063775号

加入我们||站点地图